APH

Alterspflegeheim

Alterspflegeheim (maison de retraite)

Alterspflegeheim (retirement home)

Auf den Gebäuden des Alterspflegeheims Burgdorf wurde in den Jahren 2007 und 2008 eine Photovoltaikanlage mit einer Nennleistung von 31.235 kWp installiert.

Sur les bâtiments de la maison de retraite Burgdorf, un système photovoltaïque a été installé avec une capacité de 31.235 kWp en 2007 et 2008.

On the buildings of the retirement home Burgdorf, a photovoltaic system has been installed with a capacity of 31.235 kWp in the years 2007 and 2008.

Die Gesamtanlage ist in 8 Teilanlagen aufgeteilt welche mit 6 verschiedenen Modultypen bestückt ist. Als Wechselrichter sind Sunnyboy-Wechselrichter von SMA im Einsatz.
Die Anlage ist technologisch sehr interessant, da unter den verschiedenen Modultypen auch hocheffiziente Module eingesetzt sind.

L'ensemble du système est divisé en 8 sous-systèmes qui sont équipés de 6 différents types de modules. Lorsque les onduleurs sont utilisés Sunnyboy de SMA.Le système est technologiquement très intéressant parce que, parmi les différents types de modules aussi des modules hautement efficaces sont utilisés.

The whole system is divided into 8 sub-systems which are equipped with 6 different types of modules. As inverters are Sunnyboy inverters from SMA in use.
The system is technologically very interesting because among the various types of modules also highly efficient modules are used.

Die gesamte PV-Anlage ist seit dem 22.02.2019 wegen Umbauarbeiten ausser Betrieb.

La centrale photovoltaïque No. 8 est hors service depuis le 31/05/2018 en raison de travaux de construction.

PV plant 8 has been out of service since 31/05/2018 due to construction work.

Messdaten

mesures

Measuring data

Technische Daten

données techniques

Technical data

Ort lieu Location Burgdorf, 530 m.ü.M. Burgdorf, 530 m.s.m. Burgdorf, 530 mas
Inbetriebnahme mise en marche Commissioning Teilanlagen 07 1-3: August 2007, Teilanlagen 08 1-5: September 2009 système partiel 07 1-3: août 2007, système partiel 08 1-5: septembre 2009 Subplant 07 1-3: August 2007, Subplant 08 1-5: September 2009
Module Teilanlagesystème partielSubplant APH07-1: 20x Sharp NUSOE3; PMo=180W
Teilanlagesystème partielSubplant APH07-2: 20x Sharp NUSOE3; PMo=180W
Teilanlagesystème partielSubplant APH07-3: 18x Sanyo HIP-210NHE5; PMo=210W

Teilanlagesystème partielSubplant APH08-1: 18x Solarworld SW220 poly; PMo=220W
Teilanlagesystème partielSubplant APH08-2: 21x Sunpower SPR215; PMo=215
Teilanlagesystème partielSubplant APH08-3: 24x Schott Solar 170 poly; PMo=170W
Teilanlagesystème partielSubplant APH08-4: 22x Kyocera LC175GHT-2; PMo=175W
Teilanlagesystème partielSubplant APH08-5: 22x Kyocera LC175GHT-2; PMo=175W
Feldleistung puissance Performace 31.235 kW
Bruttofläche Bruttofläche Gross area 213.7 m²
Ausrichtung orientation orientation WestouestWest, 30° (APH08) / 27° (APH07) geneigtinclinéinclined
Wechselrichter onduleur(s) Inverters 3x SMA Sunnyboy 3300 (APH07)
5x SMA Sunnyboy 3800 (APH08)
Messgrössen mesurandes Measured values Einstrahlung geneigt (mit Referenzzelle)
Generatortemperatur
DC-Spannung/-Strom/-Leistung
AC-Spannung/-Strom/-Leistung
irradiation inclinée (avec cellule de référence)
température du générateur
tension / courrant / puissance DC
tension / courrant / puissance AC
Irradiance inclined (with reference cell)
Generator temperature
DC-voltage/-current/-power
AC-voltage/-current/-power