Gfeller

Gfeller

Die Anlage Gfeller ist seit dem 24.06.1992 in Betrieb und auch die Messdaten wurden seither lückenlos erfasst.

La plante Birg est opérationnelle depuis 24/06/1992 et depuis lors, les données mesurées ont été détecté sans lacunes.

The PV plant Gfeller is in oparation since 1992/06/24 and also since then the measurement data have been recorded without gaps.

Der Solargenerator der netzgekoppelten PV-Anlage Gfeller besteht aus dem oberen Feld unterhalb vom Dachgiebel. Darunter befindet sich noch der Generator einer autonomen PV-Anlage und die Kollektoren einer Warmwasseranlage.

Le générateur solaire du système PV raccordé au réseau Gfeller se compose de la zone supérieure en dessous du pignon. Ci-dessous est également un générateur d'un système photovoltaïque autonome et les collecteurs d'un système d'eau chaude.

The solar generator of the grid-connected PV system Gfeller consists of the upper array below the gable. Underneath is still the generator of an autonomous PV system and the collectors a warm water system.

Messdaten

mesures

Measuring data

Technische Daten

données techniques

Technical data

Ort lieu Location Burgdorf; 540 m.ü.M. Burgdorf; 540 m.s.m. Burgdorf; 540 mas
Inbetriebnahme mise en marche Commissioning 24.06.1992
Module Siemens M55 (60 Stückpcspcs)
Feldleistung puissance Performance 3'180 Wp (nominellnominalenominally)
Bruttofläche aire brute Gross area 25.6 m²
Ausrichtung orientation Alignment 10° OstestEast, 28° geneigtinclinéinclined
Wechselrichter onduleur(s) Inverters ASP TopClass Grid III 4000/6 (seitdèssince 14.04.97)
ASP TopClass 3000(vomdufrom 24.06.92 bisauuntil 14.04.97)
Messgrössen mesurandes Measured values Sonneneinstrahlung in Modulebene mit Pyranometer
Umgebungstemperatur und Modultemperatur
Gleichspannung und Gleichstrom
Eingespeiste Wechselstrom-Wirkleistung
irradiation inclinée avec pyranomètre
températures ambiante et des modules
tension et courant DC
puissance AC allimentée effective
Irradiance in module alignment with Pyranometer
Environment temperature and module temperature
DC-voltage and DC-current
Fed-in AC active power