EBL Liestal

EBL Liestal

Die Anlage EBL Liestal ist seit 1992 in Betrieb. Am 13.12.96 wurde die Anlage mit in das Feinmessprogramm der BFH-TI Burgdorf aufgenommen und die Messdaten wurden seither lückenlos erfasst.

La plante EBL Liestal est opérationnelle depuis 1992. Le 13/12/96, la plante a été repris dans le programme de mesure analytique de la HESB-TI Burgdorf et depuis lors les données de mesure ont été détecté sans lacunes.

The plant EBL Liestal is in operation since 1992. On 1996/12/13 the plant was taken up in the analytical monitoring program of BFH-TI Burgdorf and since then the measurement data have been recorded without gaps.

Der Solargenerator der netzgekoppelten PV-Anlage befindet sich auf dem Dach des Magazingebäudes der EBL Liestal.

Le générateur solaire du système PV raccordé au réseau est situé sur le toit du bâtiment du magazine EBL Liestal.

The grid-connected solar generator PV system is located on the roof of the magazine building EBL Liestal.

Messdaten

mesures

Measuring data

Wegen Umverdrahtung auf der Anlage entspricht die gemessene DC-Leistung aktuell nicht den tatsächlichen Werten.

En raison d'un recâblage sur le système, la puissance continue mesurée ne correspond pas actuellement aux valeurs réelles.

Due to rewiring on the system, the measured DC power currently does not correspond to the actual values.

Technische Daten

données techniques

Technical data

Ort lieu Location Liestal; 327 m.ü.M. Liestal; 327 m.s.m. Liestal; 327 mas
Inbetriebnahme mise en marche Commissioning 1992
Module Kyocera LA361H51 (363 Stückpcs.pcs)
Feldleistung puissance Performance 18'510 Wp (nominellnominalenominally)
Bruttofläche aire brute Gross area 158.7 m²
Ausrichtung orientation Alignment SüdsudSouth, 30° geneigtinclinéinclined
Wechselrichter onduleur(s) Inverters Sputnik SolarMax20
Messgrössen mesurandes Measured values Sonneneinstrahlung in Modulebene mit Pyranometer und Referenzzelle
Sonneneinstrahlung in Horizontalebene mit Pyranometer
Umgebungstemperatur und Modultemperatur
Gleichspannung und Gleichstrom
Eingespeiste Wechselstrom-Wirkleistung (3-phasig)
Netzspannung auf Phase 1
irradiation inclinée avec pyranomètre et cellule de référence
irradiation horizontale avec pyranomètre
température ambiante et des modules
tension et courrant DC
puissance AC allimentée effective (3-phases)
tension du reseau à la phase 1
Irradiance in module alignment with Pyranometer and reference cell
Irradiance horizontal with Pyranometer
Environment temperature and module temperatur
DC-voltage and DC-current
Fed-in AC active power (3-phase)
grid-voltage on phase 1